Polityka prywatności
Data ostatniej aktualizacji: 3 sierpnia 2026 r.
1. Informacje podstawowe
Niniejsza Polityka prywatności i plików cookies określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w związku z korzystaniem ze strony internetowej i sklepu internetowego dostępnych pod adresem: https://akademiapirania.pl
Administratorem danych osobowych jest:
Pirania Akademia Pływaków Magdalena Przetak
Chańcza 64B
26-035 Raków
NIP: 9591924395
REGON: 524803584
Kontakt z Administratorem w sprawach dotyczących danych osobowych jest możliwy pod adresem:
Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679, zwanym dalej „RODO”.
2. Jakie dane przetwarzamy
W zależności od sposobu korzystania ze strony i sklepu możemy przetwarzać w szczególności:
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- numer telefonu,
- adres rozliczeniowy i adres dostawy,
- dane podane do faktury, w tym nazwa firmy i NIP,
- dane dotyczące złożonych zamówień,
- dane zapisane na koncie klienta,
- treść korespondencji przesłanej przez formularz lub pocztę elektroniczną,
- adres IP, dane urządzenia i przeglądarki,
- informacje o sposobie korzystania ze strony,
- dane podane podczas zapisu do newslettera,
- dane podane podczas dodawania opinii o produkcie,
- dane niezbędne do personalizacji produktu, jeżeli klient zamówi produkt personalizowany.
Podanie danych jest dobrowolne, ale w niektórych przypadkach niezbędne do złożenia zamówienia, otrzymania odpowiedzi, utworzenia konta albo zapisania się do newslettera.
3. Zamówienia w sklepie
Dane podane podczas składania zamówienia przetwarzamy w celu:
- przyjęcia i realizacji zamówienia,
- przyjęcia płatności,
- dostarczenia zakupionych produktów,
- wystawienia dokumentów księgowych,
- obsługi zwrotów i reklamacji,
- kontaktu dotyczącego zamówienia,
- ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
Podstawą przetwarzania danych jest:
- wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem – art. 6 ust. 1 lit. b RODO,
- wykonanie obowiązków prawnych, w szczególności podatkowych i księgowych – art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
- prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze reklamacji, zapewnieniu bezpieczeństwa oraz ustalaniu, dochodzeniu i obronie przed roszczeniami – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Dane związane z zamówieniami i dokumentami księgowymi będą przechowywane przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi oraz przez okres niezbędny do dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
Dane dotyczące zrealizowanych i zwróconych zamówień mogą być przechowywane w systemie sklepu przez okres do 84 miesięcy.
Dane dotyczące wstrzymanych i nieudanych zamówień mogą być przechowywane przez 31 dni, natomiast dane dotyczące anulowanych zamówień – przez okres do 3 miesięcy, chyba że ich dłuższe przechowywanie będzie konieczne ze względu na spór, płatność, reklamację albo obowiązek prawny.
4. Płatności i dostawa
Płatności elektroniczne w sklepie są obsługiwane przez system Paynow. W zakresie niezbędnym do obsługi płatności dane dotyczące transakcji mogą być przekazywane operatorowi płatności.
Dostawy zamówień realizowane są za pośrednictwem InPost, w szczególności do paczkomatów oraz przesyłkami kurierskimi. Dane niezbędne do dostarczenia zamówienia, takie jak imię, nazwisko, adres, adres e-mail i numer telefonu, mogą zostać przekazane przewoźnikowi.
Podmioty obsługujące płatności i dostawę przetwarzają dane zgodnie z własnymi obowiązkami prawnymi i zasadami ochrony danych.
5. Konto klienta
Klient może dokonać zakupu bez zakładania konta albo dobrowolnie utworzyć konto w sklepie.
W ramach konta mogą być przechowywane:
- dane kontaktowe i adresowe,
- historia zamówień,
- informacje umożliwiające obsługę konta.
Dane konta przetwarzamy na podstawie umowy o prowadzenie konta – art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Nieaktywne konto może zostać usunięte po upływie 24 miesięcy od ostatniej aktywności. Usunięcie konta nie powoduje automatycznego usunięcia danych dotyczących zamówień, które muszą być nadal przechowywane ze względu na obowiązki księgowe, podatkowe lub ewentualne roszczenia.
W celu wcześniejszego usunięcia konta należy napisać na adres:
6. Logowanie za pomocą konta Google
Użytkownik może utworzyć konto w sklepie lub zalogować się do niego za pomocą funkcji „Zaloguj się przez Google”.
W przypadku skorzystania z tej możliwości Google może przekazać Administratorowi podstawowe dane powiązane z kontem Google użytkownika, w szczególności:
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- zdjęcie profilowe,
- techniczny identyfikator konta Google niezbędny do powiązania kont.
Administrator nie otrzymuje hasła do konta Google użytkownika.
Dane są przetwarzane w celu utworzenia konta, uwierzytelnienia użytkownika, umożliwienia logowania oraz prowadzenia konta klienta. Podstawą przetwarzania jest wykonanie umowy o prowadzenie konta lub podjęcie działań na żądanie użytkownika przed jej zawarciem – art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Skorzystanie z logowania przez Google jest dobrowolne. Użytkownik może również korzystać z tradycyjnej metody rejestracji i logowania dostępnej w sklepie.
Użytkownik może zarządzać połączeniem sklepu ze swoim kontem Google w ustawieniach konta Google. Cofnięcie dostępu w ustawieniach Google nie powoduje automatycznego usunięcia konta klienta ani danych zapisanych wcześniej w sklepie. W celu usunięcia konta w sklepie należy skontaktować się z Administratorem pod adresem akademiapirania@gmail.com. Google również wskazuje, że usunięcie połączenia z aplikacją nie musi usuwać danych przechowywanych już przez tę aplikację.
Dane konta są przechowywane przez okres korzystania z konta, a w przypadku braku aktywności – zgodnie z okresem przechowywania nieaktywnych kont określonym przez Administratora. Dane dotyczące zamówień mogą być przechowywane dłużej, jeżeli wymagają tego przepisy księgowe, podatkowe lub konieczność dochodzenia albo obrony przed roszczeniami.
7. Formularz kontaktowy i korespondencja
Dane przesłane za pomocą formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej przetwarzamy w celu:
- udzielenia odpowiedzi,
- prowadzenia korespondencji,
- przedstawienia informacji dotyczących oferty,
- podjęcia działań na prośbę osoby kontaktującej się z Administratorem.
Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu korespondencji i obsłudze zapytań – art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli wiadomość zmierza do zawarcia umowy, podstawą może być również art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Dane będą przechowywane do czasu zakończenia korespondencji, a następnie przez okres niezbędny do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń. Wiadomości, które nie mają znaczenia dla zawartej umowy ani obowiązków prawnych Administratora, mogą zostać usunięte wcześniej.
Obsługa formularza może wykorzystywać usługę Make.com. Dane osoby wysyłającej formularz nie są przekazywane do bazy newslettera bez zaznaczenia odrębnego, dobrowolnego pola zapisu.
8. Newsletter
Zapis do newslettera jest dobrowolny i wymaga aktywnego zaznaczenia odpowiedniego pola w formularzu.
Newsletter może zawierać między innymi:
- informacje o nowościach w sklepie,
- informacje o promocjach,
- informacje o wydarzeniach organizowanych przez Akademię Pirania,
- informacje o produktach i działalności Akademii Pirania.
W celu wysyłki newslettera przetwarzamy adres e-mail oraz ewentualnie inne dane dobrowolnie podane w formularzu.
Podstawą przetwarzania jest zgoda użytkownika oraz umowa o dostarczanie newslettera – art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO.
Do obsługi newslettera wykorzystywany jest system MailerLite.
Dane będą przetwarzane do czasu wypisania się z newslettera, cofnięcia zgody albo zakończenia świadczenia tej usługi. Z newslettera można wypisać się w dowolnym momencie, klikając odpowiedni link znajdujący się w stopce każdej wiadomości lub kontaktując się z Administratorem.
Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem działań wykonanych przed jej cofnięciem.
9. Opinie o produktach
Jeżeli funkcja opinii jest aktywna, zalogowani klienci mogą dodawać opinie o produktach dostępnych w sklepie.
Opinie mogą być moderowane przed ich opublikowaniem. Dane podane wraz z opinią przetwarzamy w celu:
- publikacji opinii,
- weryfikacji jej wiarygodności,
- moderowania treści,
- ochrony sklepu i użytkowników przed treściami niedozwolonymi.
Podstawą przetwarzania jest zgoda osoby dodającej opinię oraz prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prezentowaniu opinii, moderacji treści i ochronie serwisu – art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO.
Opinia może być przechowywana do czasu jej usunięcia, cofnięcia zgody albo zakończenia funkcjonowania sklepu, z uwzględnieniem okresu potrzebnego do obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
10. Google Analytics i Google Search Console
Administrator korzysta lub może korzystać z narzędzia Google Analytics 4, aby uzyskiwać informacje dotyczące liczby odwiedzin, źródeł ruchu i sposobu korzystania ze strony.
Google Analytics może zbierać informacje takie jak:
- przybliżona lokalizacja,
- rodzaj urządzenia i przeglądarki,
- odwiedzone podstrony,
- czas korzystania ze strony,
- źródło wejścia na stronę,
- identyfikatory internetowe.
Narzędzie Google Analytics uruchamiane jest po wyrażeniu zgody na analityczne pliki cookies za pośrednictwem banera CookieYes.
Podstawą przetwarzania danych związanych z analityką jest zgoda użytkownika – art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Administrator korzysta również z Google Search Console w celu monitorowania widoczności strony w wynikach wyszukiwania, wykrywania błędów technicznych i analizowania zbiorczych informacji dotyczących ruchu pochodzącego z wyszukiwarki Google.
11. Treści pochodzące z zewnętrznych serwisów
Na stronie mogą być osadzane treści lub narzędzia pochodzące od zewnętrznych dostawców, w szczególności:
- mapy Google Maps,
- filmy, posty lub rolki z Facebooka i Instagrama,
- harmonogram udostępniany przez LuppoSystem.
Wyświetlenie takich treści może powodować połączenie urządzenia użytkownika z serwerami zewnętrznego dostawcy oraz przekazanie mu między innymi adresu IP, informacji o urządzeniu i odwiedzanej stronie.
Treści zewnętrzne, które wykorzystują opcjonalne pliki cookies lub technologie śledzące, powinny być uruchamiane po wyrażeniu odpowiedniej zgody za pośrednictwem banera cookies.
Zewnętrzni dostawcy mogą przetwarzać dane zgodnie z własnymi politykami prywatności.
12. Hosting, WooCommerce i administracja strony
Strona jest utrzymywana na serwerach firmy LH.pl. W związku ze świadczeniem usługi hostingowej dostawca hostingu może przetwarzać dane zapisywane na stronie, w bazie danych, logach serwera i kopiach zapasowych.
Sklep działa na podstawie systemu WordPress i WooCommerce. Do obsługi zamówień może być wykorzystywana również aplikacja WooCommerce, w tym aplikacja mobilna. Korzystanie z tych rozwiązań może wiązać się z przetwarzaniem danych technicznych i danych dotyczących zamówień w zakresie niezbędnym do obsługi sklepu.
Dostęp do panelu administracyjnego i danych posiadają wyłącznie osoby upoważnione przez Administratora, w tym osoby wykonujące obsługę techniczną strony, w zakresie niezbędnym do realizacji powierzonych im zadań.
13. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu strony i sklepu, w szczególności:
- dostawcy hostingu,
- dostawcom systemu WordPress i WooCommerce,
- dostawcom aplikacji służących do obsługi sklepu,
- operatorowi płatności Paynow,
- firmie InPost,
- dostawcy usługi MailerLite,
- dostawcy usługi Make.com,
- dostawcom usług Google,
- dostawcom osadzonych treści, w tym Meta i LuppoSystem,
- podmiotom świadczącym usługi informatyczne i administracyjne,
- biuru rachunkowemu oraz dostawcom systemów księgowych,
- kancelariom prawnym, doradcom i podmiotom windykacyjnym, jeżeli będzie to konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami,
- organom publicznym, jeśli obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.
Podmioty te otrzymują wyłącznie dane potrzebne do realizacji określonych usług lub obowiązków.
14. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy wykorzystywanych usług, w szczególności dostawcy narzędzi Google, Meta, MailerLite, Make.com, Automattic lub innych rozwiązań internetowych, mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych przez RODO, w szczególności decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych.
15. Kopie zapasowe i bezpieczeństwo
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne służące ochronie danych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.
W szczególności:
- dostęp do panelu administracyjnego jest chroniony dwuetapową weryfikacją,
- dostęp do danych otrzymują wyłącznie osoby upoważnione,
- strona korzysta z zabezpieczeń dostępnych w Kadence Security,
- wykonywane są aktualizacje strony i jej oprogramowania,
- połączenie ze stroną jest zabezpieczone szyfrowaniem SSL,
- hosting LH.pl wykonuje codzienne kopie zapasowe strony, plików i bazy danych w godzinach nocnych,
- dodatkowa zewnętrzna kopia zapasowa wykonywana jest nie rzadziej niż raz w miesiącu.
Kopie zapasowe mogą przejściowo zawierać dane, które zostały już usunięte z aktywnej wersji strony. Dane te nie są ponownie wykorzystywane, chyba że będzie to konieczne do przywrócenia strony po awarii lub incydencie bezpieczeństwa.
16. Pliki cookies
Strona wykorzystuje pliki cookies, czyli niewielkie informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika.
Pliki cookies mogą być wykorzystywane w celu:
- zapewnienia prawidłowego działania strony i sklepu,
- zapamiętania zawartości koszyka,
- utrzymania sesji zalogowanego klienta,
- zapamiętania preferencji dotyczących cookies,
- zapewnienia bezpieczeństwa strony,
- prowadzenia statystyk i analizy odwiedzin,
- wyświetlania treści z zewnętrznych serwisów.
Na stronie mogą być stosowane następujące kategorie plików cookies:
- Niezbędne – potrzebne do działania strony, koszyka, konta klienta, płatności i zapamiętania ustawień prywatności. Nie wymagają zgody użytkownika.
- Funkcjonalne – umożliwiają korzystanie z dodatkowych funkcji i osadzonych treści.
- Analityczne – służą do analizowania sposobu korzystania ze strony, w tym za pomocą Google Analytics.
- Reklamowe lub społecznościowe – mogą być stosowane przez dostawców osadzonych treści z Facebooka, Instagrama lub innych zewnętrznych serwisów.
Aktualna lista plików cookies, ich dostawców, celów oraz okresów działania dostępna jest w panelu ustawień cookies obsługiwanym przez CookieYes.
Użytkownik może:
- zaakceptować wszystkie opcjonalne pliki cookies,
- odrzucić opcjonalne pliki cookies,
- wybrać poszczególne kategorie,
- w dowolnym momencie zmienić lub wycofać zgodę.
Wycofanie zgody powinno być możliwe poprzez ponowne otwarcie panelu ustawień cookies.
Użytkownik może również usunąć lub zablokować pliki cookies w ustawieniach swojej przeglądarki. Wyłączenie plików niezbędnych może jednak spowodować, że niektóre funkcje strony lub sklepu nie będą działały prawidłowo.
17. Prawa użytkownika
Osobie, której dane są przetwarzane, przysługuje – w zależności od podstawy i celu przetwarzania – prawo do:
- dostępu do danych,
- uzyskania kopii danych,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem. Zakres praw użytkownika może zależeć od podstawy prawnej danego przetwarzania. UODO wskazuje, że administrator powinien poinformować między innymi o prawie dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu.
Żądania dotyczące danych osobowych można przesyłać na adres:
Przed wykonaniem żądania Administrator może poprosić o informacje pozwalające potwierdzić tożsamość osoby składającej żądanie.
18. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływających wyłącznie w sposób zautomatyzowany.
Narzędzia analityczne mogą automatycznie tworzyć zbiorcze statystyki dotyczące sposobu korzystania ze strony, nie są one jednak wykorzystywane przez Administratora do podejmowania wobec użytkownika decyzji wywołujących skutki prawne.
19. Zmiany Polityki prywatności
Polityka może być aktualizowana w szczególności w przypadku:
- zmiany przepisów prawa,
- zmiany sposobu działania strony lub sklepu,
- wdrożenia nowych funkcji,
- zmiany dostawców wykorzystywanych usług,
- zmiany zakresu przetwarzanych danych.
Aktualna wersja Polityki będzie publikowana na stronie akademiapirania.pl wraz z datą ostatniej aktualizacji.
20. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności i przetwarzania danych można kierować na adres:
21. Dane i podstawa prawna ich przetwarzania.
| Dana (nazwa, rodzaj danych) | Podstawa prawna przetwarzania | Cel przetwarzania |
|---|---|---|
| Imię i nazwisko klienta | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy | Realizacja zamówienia |
| Adres e-mail klienta | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Kontakt i obsługa zamówienia |
| Numer telefonu | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Kontakt i dostawa zamówienia |
| Adres dostawy | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Dostarczenie zamówienia |
| Adres rozliczeniowy | Art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO | Realizacja i rozliczenie zakupu |
| Dane do faktury, w tym firma i NIP | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny | Wystawienie i przechowywanie dokumentów księgowych |
| Informacje o zamówieniu | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Obsługa i realizacja zamówienia |
| Dane dotyczące płatności | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Obsługa płatności przez Paynow |
| Dane przekazywane InPost | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Dostarczenie przesyłki |
| Dane konta klienta | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Prowadzenie konta i historii zamówień |
| Dane podane do personalizacji produktu | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Wykonanie produktu zgodnie z zamówieniem |
| Dane dotyczące zwrotów i reklamacji | Art. 6 ust. 1 lit. b, c i f RODO | Obsługa zwrotu lub reklamacji |
| Dane związane z roszczeniami | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes | Dochodzenie lub obrona przed roszczeniami |
| Imię i adres e-mail z formularza kontaktowego | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Odpowiedź na wiadomość |
| Treść wiadomości i korespondencji | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Prowadzenie korespondencji |
| Dane związane z zapytaniem ofertowym | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Podjęcie działań przed zawarciem umowy |
| Adres e-mail zapisany do newslettera | Art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO | Wysyłka newslettera |
| Informacja o udzieleniu zgody na newsletter | Art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO | Udokumentowanie zgody |
| Dane dotyczące wypisania z newslettera | Art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO | Obsługa rezygnacji i wykazanie jej wykonania |
| Imię lub nazwa autora opinii | Art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO | Publikacja i moderacja opinii |
| Treść opinii o produkcie | Art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO | Publikacja opinii |
| Informacja o zakupie produktu przez autora opinii | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Weryfikacja wiarygodności opinii |
| Adres IP | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Bezpieczeństwo i analityka |
| Typ urządzenia, systemu i przeglądarki | Art. 6 ust. 1 lit. f lub a RODO | Działanie strony i statystyki |
| Dane o odwiedzonych podstronach | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda | Analiza korzystania ze strony |
| Źródło wejścia na stronę | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Analiza ruchu w GA4 |
| Przybliżona lokalizacja użytkownika | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Statystyki odwiedzin |
| Dane zapisane w plikach cookies niezbędnych | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Prawidłowe działanie strony i sklepu |
| Dane z cookies analitycznych | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Analiza ruchu i popularności strony |
| Preferencje dotyczące cookies | Art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO | Zapamiętanie wyboru użytkownika |
| Dane przekazywane przy wyświetlaniu Google Maps | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Wyświetlenie mapy |
| Dane przekazywane przy wyświetlaniu treści Facebooka i Instagrama | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Wyświetlenie osadzonych materiałów |
| Dane techniczne związane z LuppoSystem | Art. 6 ust. 1 lit. a lub f RODO | Wyświetlenie harmonogramu |
| Dane zapisane w logach serwera | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Bezpieczeństwo i diagnostyka strony |
| Dane znajdujące się w kopiach zapasowych | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Odtworzenie strony po awarii |
| Dane przekazywane księgowości | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO | Rozliczenia podatkowe i księgowe |
| Dane przekazywane kancelarii prawnej | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Obsługa prawna i roszczenia |
| Imię, nazwisko i adres e-mail przekazane przez Google | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Utworzenie konta i logowanie |
| Zdjęcie profilowe Google | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Wyświetlanie profilu klienta |
| Identyfikator konta Google | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Powiązanie i uwierzytelnienie konta |